# 如何引用香港數據及檢查時效

引用原始供應者、檢查時間及參考期，並分清目錄收錄、來源驗證與數據含義的確認。

## 引用原始供應者

mcp.hk 是存取介面。引用回應來源資料中的原始供應者網址及標示；如有需要，可補充 mcp.hk 查詢或指南作為存取方法。DATA.GOV.HK 及 CSDI 是數據發現入口，原始記錄仍應以發布者為準。

[DATA.GOV.HK](https://data.gov.hk/tc/)

[CSDI 入門網站](https://portal.csdi.gov.hk/geoportal/)

[DATA.GOV.HK 使用條款](https://data.gov.hk/tc/terms-and-conditions)

## 分清三種時間

目錄同步時間表示何時取得目錄資料；擷取或驗證時間表示何時讀取或檢查來源；觀測時間或統計參考期則表示事件或統計適用的時段。最近讀取的舊統計，不會因此變成最新數據。作出具時效性的判斷前，應檢查 stale 標記、警告及原始來源。

[來源狀態](https://mcp.hk/sources?lang=zh-Hant)

[來源文件](https://github.com/heathermhuang/mcp-hk/blob/main/docs/sources.md)

## 按數據包的限制解讀

食肆牌照記錄不是食評，亦不保證店舖現正營業。地區人口屬全區統計，不是食肆搜尋半徑內的人口。Plate.hk 提供過往拍賣結果，並非現時擁有權、出售狀態或估值。SeeHouse 的放盤叫價及變動不是成交紀錄。交通檢查只適用於所查詢的來源、路綫及車站；時間表不等於即時到站預測。

[地區資料範例](https://mcp.hk/demo?lang=zh-Hant)

[Plate.hk 歷史紀錄](https://mcp.hk/plates?lang=zh-Hant)

[SeeHouse 放盤](https://mcp.hk/properties?lang=zh-Hant)

## 覆蓋範圍及失敗狀態

目錄項目可能只有描述資料。來源可能尚未支援、受存取限制、暫時不可用、須先選擇設定、超出容量，或出現結構變更。應用程式及 AI 回答必須保留這些狀態。即使成功讀取原始回應，仍須檢查單位、欄位意思及是否適合用途。

[瀏覽來源存取狀態](https://mcp.hk/coverage?lang=zh-Hant)

[軟件及數據條款](https://mcp.hk/terms?lang=zh-Hant)

Canonical: https://mcp.hk/guides/data-sources-and-freshness?lang=zh-Hant